韩国弓怎么写？
韩文里，「弓」字有两种写法： 一种是中文的「弓」字翻成韩文；另一种是韩语的「弓」字，由一个「止」和一个「弓」组成，这个字的发音和英文的ARROW（箭头）差不多。 由于韩语里有「汉字词」和「固有词」之分，所以“弓”字有两种归属——
1. “弓”属于漢字詞，由汉文直接或间接转写而来。这类词语的数量很少且大多数为生活常用词。其特点是字形、读音与汉语大致一致。
2. “弓”属于固有词，由韩国人发明创造的。这些词数量很多，占据了韩语单词的一半以上。这类词语没有汉字形，一般由字母拼写，读音与汉字完全不同。特点是很灵活，一个字可以有很多音，也可以有几个字组合成一个词。 但是！要注意的是，虽然「弓」字有「漢字詞」「固有名詞」之別，但是用於不同的語法功能時，這些字是有可能互相替代使用的。
比如下： 為了便攜，把整句切割開來背誦。那麼「漢字詞」就派上用場了。它不易受到句子其他部分的影響而變動，因此可以記憶。但使用「漢字詞」的同時也受制於它，因為中國的寫法未必能完美表達韓文的發音。在漢字詞裡面尋找最佳的近似字是很好的方法。不過需要注意的是，對於一些感覺上「不自然」的漢字詞組合，切記不能隨意改动。
比較漢字詞跟固有詞的書寫形式，很容易分辨哪個是漢字詞。 注意！漢字詞裡面的字也有可能是漢字或是固有詞。如上面所述，如果一個漢字為漢字詞，則其漢字為「漢字詞」的一部分；而如果一個漢字為固有詞，則其漢字為「虛字」。二者要根據語境判斷。