哪个明星带新字?
我第一个想到的是《还珠》里的小燕子和五阿哥,小燕子姓霍,而她的父亲霍大将军的名字就叫“霍炎”(第38集)! 还有《情深深雨蒙蒙》里的方瑜、李副官和李三军。 小说原著中,方瑜叫杜美琴,是依萍的姨母。她爸爸叫做“杜昊天”(第二十一章);而李三军的妈妈李淑英,原是“昊天集团”的财务总监,因为和李副官发生关系,被杜家除名。
李三军这个名字有很深的渊源——他是李副官和二丫头(即李淑英)的儿子,小的时候二丫头把他托付给一个姓马的军官收养,马军官喜欢舞刀弄枪,为了纪念自己的老主人李浩,就给自己的儿子取名为“三军”了(第五十章). 再往前翻,我觉得《倚天屠龙记》里小昭也有可能算带了新字。小昭姓张,而张大侠和张真人本是一家,他们的姓氏其实就是“老张”两个字。
张大侠有个外号叫做“银钩铁划”,“银钩”是指他的兵器“盘龙银杆枪”,“铁划”是他的武功“金顶绵掌”(第七回);张真人在临死之前传授给俞莲舟一门上乘内功,称为“绵掌”(第三十回)。 小昭自己名字的由来也很有趣。她刚生下来的时候,父母不知道她是个女孩子,因为“小”字旁边有个“女”字,觉得不吉利,准备将她卖掉。恰好张无忌来到襄阳,被小昭的父母误认为是“张公子”,于是小昭就以“小”字命名了。(第三十四回) 另外,金庸先生在新修版《倚天屠龙记》中为周芷若添加了一个名字——“周紫嫣”。“紫嫣”其实也就是“芷若”!“紫”字代表紫色,也就是“芷”字的颜色;“嫣”的意思是美丽,引申义指容貌娇美。用字十分讲究。