怎么判断韩国专辑真假?

米克新米克新最佳答案最佳答案

对于非专业人士来说,听音辨真伪是最不靠谱的一种方式。 原因很简单,不同制作环节的瑕疵,例如压盘、打印、刷胶等,都会导致杂音的出现,而这些细节并不是只有正版的专辑才会出现(除非是故意而为之)。用听音辨伪只能听出大约90%的盗版。

对于剩余10%的不容易听出的盗版,我们需要借助其他方式去判断。 对于正版专辑而言,除了封套上印有歌曲名称和演唱者外,每首歌首尾的标识都是进行认证的可靠方式。不过对于盗版的分辨,这些就显得力有不逮了。这时,我们可以通过查看专辑内每首歌曲的编码来识别。

一般来说,专辑内歌曲的名称以中文命名的,那么第一首歌曲的名字就是“歌一”;以英文命名的,首唱歌曲名为“Track 01”,其余曲目以此类推。如果名字以数字命名,那么第一首歌曲名就是“No.1”,第二首歌曲名就是“No.2”....这样连续下去。只要音乐没有播放完毕,任何以数字或者英文字母命名的专辑都可以通过这种方式快速核对。 看惯了华语专辑的格式,韩流唱片公司给韩流歌曲编目录的方式可谓别树一帜。以SM公司为例,他们的唱片内,第一首歌曲名为“1-1. 마법이 있는 노을 (Feat. 유성원) ”,意思是“有一朵有魔法的夕阳(Feat. You Seng Won)”;第二首歌曲名为“1-2. 오늘 내용은 주관사람에게 비공개합니다 (Rap ver. by BTOB)",翻译成中文是”今天的内容不对公众发布(Rap Ver by BTOB)”。

由于韩语与汉语的差异,很多人看了可能一头雾水。其实,这些歌名的语言虽然不一样,但都是表意完整的一句话。只要将它们翻译成中文,就可以一目了然了。 例如这张《A Flower Bookmarked With Tears》,全部歌曲的歌名翻译成中文后是这样的: “第一首” “有一个花书签与泪滴”(Featuring 金在焕) ”“明天之后今天见"(featuring 李夏怡)

最后提醒一点,尽管我们掌握了各种辨别正版专辑的方式,但在使用过程中还是要酌情而定,并非所有的盗版专辑都会按照正规专辑的样式进行印制。所以,在使用以上方法时,需要结合声音、外观等综合判定。

我来回答
请发表正能量的言论,文明评论!