韩国的股长是什么?

井昱菲井昱菲最佳答案最佳答案

我来说一下韩文的“股长”吧,虽然中文翻译都一样,但实际含义大有不同。 韩国的“股长”指的就是中国常说的“股长”,是基层政权的负责人,相当于乡镇一级。 但除了管理地方的行政事务,还要负责地方治安(比如交警队)、司法(法院和检察院的基层部门叫做“支部”,最高院和最高检的基层部门叫“分院”)、宣传(新闻出版局)等方方面面的事务。

简单来说就是万能的公务员~ 不过,虽然“股长”的名字里有个“长”字,但其级别并不相当于我们中国的“科长”,而是低于科长的。 这是因为韩国的“部”比起我们的“科”要宽泛得多,一个部里面可以有很多个局,而一个局下面又可以有若干司,以此类推…… 所以,用中国的话来称呼韩国的政府机构会有点乱,比如外交部我们可以称作外交通商部,教育部可以称为文化教育部,但是警察局和税务局我们不能叫他们做“局”,因为外国人不知道他们在韩国到底是什么级别的单位。

如果非要用我们的语言体系来称呼韩国的机关单位,那只能采用“职能称谓+职务”的方法了! 即先搞清楚这个机构的职能,然后看它主要执行哪些职能,最后再给这个机构起个俗称名字~

我来回答
请发表正能量的言论,文明评论!