什么都是大韩国?
南韩,一个神奇的地方。 那首《江南style》风靡全球的时候,我还在读小学,我还记得当时我们语文老师要求我们每天放学都要唱这首歌,还美其名曰让我们提高英语水平。(我们学校是那种刚开通英语课,然后老师就特别洋气的那种) 我那时候小嘛,就特别好奇这歌里“style”是什么,于是我就百度了下,结果给我整了一个令我一愣一愣的“style是风格的意思” 于是我拿着这个惊世骇俗的解释交给了老师,本以为老师会纠正我的错误,结果她笑着对我说 “对呀,就是风格的意思呀!这首歌里style就是这个意思啊!你学英语要好好琢磨单词的意思哦!不能偷懒哟~” 唉,我那时候太善良了,不敢反驳老师,而且我越长大就越觉得老师的解释没毛病,现在想想,真应该反驳她一下,反正老师也解释错了。 不过后来我认识了韩语,学习了韩语后我才明白,啥叫风格,那个词叫사이트(site),特指网站的意思。
再后来,看了《来自星星的你》,我又有了新疑问,都教授和千颂伊最后有没有嘿咻嘿咻呢? 网上各种剧迷都在吵,有的说有,因为剧里有床戏;有的说没有,因为都教授是个尊贵的外星人。 其实,都有。 韩剧《来自星星的你》第4集,15分20秒开始,有床戏,都教授和千颂伊睡在一张床上。
还有一次,千颂伊喝醉了,都教授送她回家,在客厅都教授就睡着了,而千颂伊进了卧室,然后……没了。 第7集,千颂伊直接穿睡衣进浴室清洗身体(这里明显是有床戏的) 大半夜,不睡觉,干什么呢?