香港怎么叫儿子?
香港一般不直接叫“儿子”,而是用指代词语“仔”或者“囝”(“子”的繁体)来称呼男性晚辈,如: 阿仔(阿尼)、仔仔、囝囝、宁仔、阿弟…… 当然也有直接用“儿子”称的,不过比较口语化,如:
我哋有两个仔! 我有五个宝贝仔喔~
注1:普通话里的“哥哥”在粤语里是“阿哥”或“哥哥”。
注2:这个字读作“jiong”(第四声),与“炯”同音。
香港一般不直接叫“儿子”,而是用指代词语“仔”或者“囝”(“子”的繁体)来称呼男性晚辈,如: 阿仔(阿尼)、仔仔、囝囝、宁仔、阿弟…… 当然也有直接用“儿子”称的,不过比较口语化,如:
我哋有两个仔! 我有五个宝贝仔喔~
注1:普通话里的“哥哥”在粤语里是“阿哥”或“哥哥”。
注2:这个字读作“jiong”(第四声),与“炯”同音。