北京宴是谁开的?
看到好多小伙伴在问,宴先生到底干啥去了。我就在这科普一下吧。 这个“宴”字,指的是“宴会”的“宴” ,而不是“宴请”的“宴”。很多人容易混淆这两个词的意思。 “宴会”的“宴”,指的就是酒筵、酒席。
“宴请”的“宴”呢,是指以宴请或招待的方式邀请客人。 两个“宴"的意思差别还是挺大的! 所以当有人跟你说“我要举办一个宴会啦”,别糊涂分不清,赶紧提醒他“你说的‘宴’是喝酒的那个‘宴'啊,不是请客吃饭的‘宴'呀,可别弄错了。” 那“宴会”的“宴”,是怎么来的呢? 其实呀,我们现在的汉字,很多都是形声字的结合体(一个字有两个或两个以上的声旁)。其中形旁表意,声旁表音。所以从文字学的角度上来讲,每个汉字的字形都是“形+声”的结构。
比如这个“宴”字,上面的“广”代表的是场地,下面的“宴”才是我们所说的“宴”,也就是酒筵,酒席。 那么为什么“广”字头下面要加个“晏”呢?其实啊,这是古代的一种“避讳”制度。古人在写文章的时候遇到“晏”字都要换个字,因为“晏”字的发音和皇帝的名字“胤禛”相同,而皇帝的姓“爱新觉罗”又要加一个“广”。所以如果写了“晏”,就要改成“宴”或者“晚”。 那有人问了,既然“厌”“晏”“晚”都可以代替“晏”字,为啥“晚餐”的“餐”不要改呢? 因为“早餐”和“午餐”的“餐”,与“晚”无关了,所以这个字不用改。而“晚餐”的“饭”又和“晚”读音相近,改成“宴”也挺好。 这么麻烦干嘛呢?多事!