韩国的司长是什么？
是“室长”，不是“司长”！ 这是两个不同的职务。 “司”字在这里读音为“si”（四声）——表示中央机构的部、厅、处的领导。 “长”字读“zhang”（三声）——表示地方行政单位或者中央机构下属单位的领导。 在韩国，所有中央机关，比如教育部、交通部等等，都叫“部”；而所有的地方政府，比如京畿道府、釜山市等，都叫“厅”。 当然，有一些特殊地方的称呼比较特别，和中国的称呼一样。如警察局（厅）、教育局（厅）。
而所谓“室”，只是某些特定部门有设立一室之职，负责具体事务，如环境厅的环境政策室，司法部的人事室之类。这样的“室”一般不设正副室长，而是由该部门的次官（副部长级）直接领导。 在韩国所有官方文件、报纸文章以及电视报道中，对以上各种称谓都是严格区分使用的。比如某某大学的校报上不会出现“教育部”之类的提法，而只能是“某某大学厅”或者“教育人力资源部”。同样的，在政府官网的各种表格里，填写上级单位时也不能填“中华人民共和国全国人民代表大会”，而只能写“中华人民共和国中央人民政府”或者“中华人民共和国外交部”。